|
Et ici aussi SUR LE TEMPS – le rencontre de base sur le continent du Sud à Tighmert Bab Sahara/Sud de Maroc Qui a sauvé l’Europe? C’est l’Afrique! Des jeunes de Tighmert et Asrir avec le théâtre göttliche samen (les grains divins) recherchaient, entendaient, sentaient le temps et ses racines, interviewaient les grands-parents, dansaient, chantaient, percussaient, tombaient, se nouaient et mangaient ensemble. Ils couraient derrière la montre au bras, l'arrétaient et, quand-même, faisaient le thé, avec aussi de temps comme le sable au Sahara (en allemands: aussi comme le sable à la mer). Le chorus s'exclate en arabe le texte de Khalil Gibran du „Prophète“: Vous voulez mesurer le temps, l'inmesurable et l'infini? … Et est-ce le temps ne pas comme l'amour, incoupé et effréné? Le 6.9.15 ils présentaient le travail-en-progrès dans les locaux de AJAK devant les enfants et habitants du village, parlaient après avec eux, faisaient de la musique, dansaient et goutaient. Avec Aicha, Naima, Rachida, Jamal, Jamal, Hassan, AyOoub, Hicham, Aziz, Mohamed, Abdelmachid, Mohamed, Andreas, franziskaos, le soutien de Sallam Merci à l'Association Jeunes Ait Khanouss pour le dévéloppement pour cette coopération! Grace à l'enthousiasme des jeunes actuers et musiciens on continuera ces etudes dans le projet d'échange avec le group allemand en 2016 avec un nouveau coopérateur à Tighmert Inscha allah. Wer hat Europa gerettet? Afrika! Auch hier in Tighmert – Bab Sahara/ Südmarokko erforschten, erlauschten, erfühlten Jugendliche aus Tighmert und Asrir die Zeit und ihre Wurzeln, interviewten die Großeltern, tanzten, sangen, trommelten, fielen, verknoteten sich, und aßen zusammen. Sie
rannten der Uhr am Handgelenk hinterher, brachten sie zum Stehen und
setzten dann doch wieder Tee auf, mit Zeit wie Sand in der Wüste. In
Deutschland „wie Sand am Meer“. Danke
an den Verein Jugend Ait Khanouss für diese Kooperation! Dank des
großen Enthusiasmus der jungen Spieler und Musiker führen wir diese
Studien in das Austauschprojekt mit der deutschen Gruppe 2016 mit
einem neuen Kooperationspartner in Tighmert Inscha allah. Mit Aicha,
Naima, Rachida, Jamal, Jamal, Hassan, AyOoub, Hicham, Aziz, Mohamed,
Abdelmachid, Mohamed, Andreas, franziskaos, mit Unterstützung von
Sallam |